동국대학교 불교학술원, 경흥스님의 ‘무량수경연의술문찬(无量壽經連義述文贊)’ 기증받아
- 백제의 한자어 및 한자음 자료가 다수 포함된 아미타경 해설서
- 성균관대학교 국어국문학과 권인한 교수, “후학들의 불교학 연구에 보탬 되길”
동국대학교(총장 윤재웅)는 본교 불교학술원(원장 정묵스님)은 7월 1일(화) 오전 11시 30분, 동국대학교 불교학술원장실에서 신라시대 경흥(憬興)스님이 편찬한 ‘무량수경연의술문찬(无量壽經連義述文贊)’ 기증식을 개최했다고 밝혔다.
이번 기증식에는 기증자인 성균관대학교 국어국문학과 권인한 교수와 동국대학교 불교학술원장 정묵스님, 전자불전문화콘텐츠연구소장 주경스님, 불교대학 김호성 교수, 불교문화연구원 김천학 교수가 참석했다.
‘무량수경연의술문찬’은 백제 출신이자 통일신라 국사로 활동한 경흥스님이 편찬한 무량수경, 즉 아미타경에 대한 해설서다. 이 책에는 백제의 한자어 및 한자음을 알 수 있는 다양한 한자주들이 다수 포함되어 있어 학계의 주목을 받아 왔으며, 1699년 일본 정토종의 학승 기잔료조(義山良照)에 의해 간행된 목판본 상중하 3책으로 구성되어 있다.
권인한 교수는 “연구 활동 중 이어진 동국대학교 불교학술원과의 인연으로 이 책을 기증하게 되었다”며, “평소 불교학술원 교수진과의 다양한 교류 외에도 특히 불교학술원이 구축한 ‘불교기록문화유산아카이브(ABC)’가 연구활동에 많은 도움이 됐다”고 밝혔다. 이어, “본인이 소장하던 이 책을 동국대학교 불교학술원에 기증함으로써 후학들의 불교학 연구에 많은 보탬이 되기를 바란다”고 전했다.
동국대학교 불교학술원장 정묵스님은 “귀중한 도서를 기증해주셔서 대단히 감사하다”며, “대학 차원에서 잘 관리해 이후에도 관련 학문을 연구하는데 소중하게 활용하도록 하겠다”라고 말했다.