국제공지

[유학생]

봉축 연등 접수안내

등록일 2023.04.11. 조회 1606

 
불기2567(2023)년 부처님 오신날
봉축 연등 접수안내
 
 
  안녕하십니까, 동국대 글로벌학생팀입니다.  본교 학생들을 대상으로 봉축 연등 접수 안내드리오니, 학생분들의 많은 참여 바랍니다.
 
  * 연등공양이란?
  부처님 오신 날을 앞두고 연등을 밝히는 것은 어두운 세상에서 밝은 세상으로 향하는 지혜를 뜻합니다. 부처님 전에 정성이 담긴 등(燈)을 밝혀 횡액과 우환, 질병에서 벗어나 무병장수를 구하고, 집안의 안녕과 행복을 기원하시어 밝은 지혜를 얻으시기 바랍니다.
 
  1. 접수장소 : 정각원사무실
   [계좌번호] 신한은행 140-007-601532 (예금주:정각원)
   [주소] 서울 중구 필동로 1길 30 동국대학교 만해관 지하1층 정각원 사무실
 
  2. 신청방법(연등 동참금 계좌이체 가능)
  ① 정각원 방문 또는 전화 접수
  ② 이메일 접수(jeonggak@dongguk.edu)
  ③ 팩스 접수(FAX.2260-3744)
 
  3. 신청방식(택1)
  ① 법당 내부 燈 (기간 : 1년) : 10만원 이상~
    - 신청서 작성후 정각원 전달(이메일, 팩스, 전화 등)
  ② 법당 외부 燈(기간 : 2개월) : 10만원 미만(자율보시 및 무료)
    - 등표 자율 작성 후 본인이 직접 등표달기(팔정도 및 정각원사무실 접수 가능)
 
  4. 문의사항
  정각원 : 02-2260-3016~9

 

佛历2567(2023)年佛诞日

奉祝燃灯申请通知

 

 

  大家好,这里是东国大学国际学生组。以本校学生为对象,接收奉祝燃灯的申请,希望同学们多多参与。

 

  * 燃灯供养是什么?

  在佛诞节即将到来之际,点亮灯笼意味着从黑暗的世界走向光明世界的智慧。在佛祖前点亮饱含诚意的灯,摆脱横液、忧患、疾病,挽救无病长寿,祈愿家庭安宁幸福,获得明亮的智慧。

 

  1. 申请地点:正觉院办公室

  [汇款账号] 新韩银行 140-007-601532 (汇款人: 正觉院)

  [地址] 首尔中区笔洞路1路30 东国大学万海馆地下1层正觉院办公室

 

  2. 申请方法(可转账燃灯参与金)

  ① 访问正觉院或打电话申请

  ② 发送电子邮件申请(jeonggak@dongguk.edu )

  ③ 传真申请(FAX.2260-3744)

 

  3. 申请方式(选1)

  ① 法堂内部燈(期间:1年):10万韩元以上~

   - 填写申请书后交给正觉院(电子邮件、传真、电话等)

  ② 法堂外部燈(期间:2个月):不足10万韩元(自律保时及免费)

  - 自行填写灯标后,本人亲自挂灯标(八正道及正觉院办公室可受理)

 

  4. 咨询事项

  正觉院 : 02-2260-3016~9

 
 
 
Application for the lotus lantern festival for Buddha's Birthday in 2567 Buddha Era (2023)
 
 
  Hello. This is Office of international students, Dongguk University. We inform you of application for the lotus lantern festival to celebrate Buddha’s birthday. We hope many of you are joining this event.
 
  * What is Lotus Lantern offering?
  Lighting up the lotus lantern before Buddha's birthday means the wisdom heading from the dark side to the bright side of the world. By lighting the lantern, free yourself from misfortune, trouble, and illness. And wish for good health and long life, peace and happiness for the family, and get bright wisdom.
 
  1. Place to apply: Jeonggakwon Office
   [Account Number] Shinhan Bank 140-007-601532 (Account Holder: 정각원)
   [Address] Jeonggakwon Office, B1 Manhae Building, Dongguk University, 30 Pildong-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul
 
  2. How to apply (Lotus Lantern participation fee may transfer to the bank account)
   ① Visiting the office or Phone call
   ② Via E-mail (jeonggak@dongguk.edu)
   ③ Via FAX (FAX.2260-3744)
 
  3. Application Methods (Choose 1)
   ① Inside of Buddhist Sanctuary (Term: 1 year): From KRW 100,000
    - Write an application form and send it to Jeonggakwon (email, FAX, cell phone, and etc.)
   ② Outside of Buddhist Sanctuary (Term: 2 months): Less than KRW 100,000 (self-offering or free)
    - Write your own paper tag (letter of wish) and put it on the lantern by yourself (You may apply for it to Paljeongdo & Jeonggakwon Office)
 
  4. Inquiries
   Jeonggakwon : 02-2260-3016~9

동국대학교 챗봇 서비스