사회적거리두기 1단계 조정안내(社会距离调整为第一阶段)
新冠病毒COVID19 社会距离调整为第一阶段(10.12日起) - 加强高危多种利用设施的防疫管理 - |
|
保持距离调整方案 |
|
|
| |
1. 集会 聚会 活动 (首都区域) 建议限制人员室内50人,室外100人以下 (展览会,博览会,庆典,大规模演唱会,学术活动 每4㎡ 1人) (非首都区域) 允许 (展览会,博览会,庆典,大规模演唱会,学术活动 每4㎡ 1人)
2. 高危险设施(11种 设施*) (全国) 禁止召集运营上门销售等直销宣传馆, 11种设施防疫守则义务化 * 俱乐部等娱乐场所,舞厅,酒吧,感性酒家,大排档,练歌房,物流中心,室内站立式表演场,室内团体运动,大型补习培训班(300人以上),自助餐馆
3. 以外多种利用设施(16种设施) (首都区域) 饭店,咖啡店等危险度高的16种设施,实施防疫守则义务化 (非首都区域) 建议保持生活社交距离
4. 体育活动 (全国) 限制观众人数(最多30%)
5. 国公立设施 (全国) 可以运营, 限制人数 (最多50%)
6. 教会 (首都区域) 可会面礼拜但需限制人数,禁止聚会、聚餐 (非首都区域) 根据地区情况施行
7. 社会福利设施, 幼儿园 (全国) 可以运营 (严格遵守防疫守则)
8. 机关 企业 (全国) 公共 : 弹性‧居家办公等工作密度最小化(全体人员的1/3) 民间 : 建议积极参与弹性‧ 居家办公制 |
Corona 19 Social Distancing Adjusted to Level 1 (from Oct.12) - Strengthen accurate quarantine management for high-risk multi-use facilities- |
|
Social Distancing Revision Plan |
|
|
| |
1. Meeting‧Gathering‧Event (Metropolitan area) Adviced to refrain from more than 50indoor, 100outdoor persons. (Exhibition, Festivals, Big-scale concerts, Academic Event 1person per 4㎡ ) (Non-Metropolitan area) Permitted (Exhibition, Expo, Festival, Big-scale concerts, Academic Event 1person per 4㎡
2. High-Risk Facilities (11 Facilities*) High-Risk Facilities (11 Facilities*) (National) Prohibiting the collection of direct sales promotion centers, such as door-to-door sales, and mandating the prevention of epidemics on 11 types of facilities. * Entertainment bars such as clubs, colladiscotech, karaoke bars, club style bars, hunting pocha, singing practice areas, distribution and logistics centers, Indoor standing performance hall, indoor group exercise, large academy (300 or more), Buffet
3. Other Multi-use Facilities(16 types of facilities) (Metropolitan area) Mandatory 16 types of high-risk prevention regulations, such as restaurants and cafes. (Non-metropolitan area) Recommend to comply social distancing rules 4. Sports Event (Nationa) Limiting the number of Audience(up to 30%)
5. National and Public Facilities (National) Operation is possible; limited personnel (up to 50%)
6. Church (Metropolitan area) Face-to-face worship is possible, but limit the number of people, meetings and meals are prohibited. (non-metropolitan area) implemented according to local circumstances.
7. Social Welfare Facilities, Day care Centers (National) Operation is possible(in strict compliance with quarantine rules)
8. Agency/ Enterprise (National) Public: Minimize work density, such as flexibility and work from home (1/3 of the total number of employees) Private sector: Recommend to revitalize flexibility, work from home etc. |